La tortura, esa palabra que confiere a la humanidad su carácter siniestro, es la gran ausente de la historia y de  la literatura universal porque tiene como socia de tanta crueldad al silencio. Las distintas formas de tortura hieren de tal  forma  el  concepto  de  dignidad  que  los  pueblos  y  las  víctimas que lo han experimentado lo separan de sus conciencias, lo ocultan, tratando de vivir sin pasado e imposibilitados de mirar
atrás. Al cumplirse 200 años de la Asamblea del año XIII, con-juntamente  con  la  Defensoría  General  de  la  Nación,  creímos  necesario organizar un concurso de relatos que abordara tan ríspido tema, entendiendo que todo lo que no se expía o purifica después de haber sido profanado tiende a repetirse.

La participación de más de 260 escritores superó en demasía nuestras  pretensiones  en  número  y  en  relatos  de  intenso  caudal emocional. Quizás el dato más revelador sea la edad de los participantes; son escritores jóvenes que tienen en promedio la edad de nuestra democracia y desde ahora, cuando sus relatos tomen vuelo en las páginas de este libro, tendrán la responsabilidad de intentar junto a todos seguir rescatando con palabras y metáforas las historias ocultas en el miedo, para desenterrar con honor y dignidad la memoria. El escritor para serlo debe ser libre y volar sobre lo establecido, asomarse a mirar el universo que existe después del límite impuesto, quien escribe no debe acompañar la tormenta: debe ser parte de la tormenta, ese lugar donde la luz es tiniebla y el sonido un coro de estridentes y confusos presagios que anticipan aciagos días con sus aciagas noches, y el aire, escaso, se corrompe y el escritor forzado por la
asfixia circula ya en el límite impiadoso por nuevos y sorprendentes laberintos de nuevas palabras, de insondables destinos.

En  los  años  cincuenta  se  creía  que  un  libro  podía  cambiar  el  mundo.  Demasiadas  expectativas  para  la  literatura.  Hoy  si  un libro ilumina por un día la oscuridad reinante ha cumplido largamente con su destino.