En el artículo se analizan los hechos y el contexto político del caso “Manuela” ante la Corte IDH, que busca la despenalización del aborto voluntario en El Salvador. También se examinan los hechos y contexto de la petición presentada ante la CIDH sobre los casos de nueve mujeres condenadas por el homicidio agravado de sus hijos recién nacidos en El Salvador. La demanda de la CIDH ante la Corte, al igual que la petición, acusa a El Salvador de violar derechos humanos contenidos en la Convención Americana sobre Derechos Humanos por la supuesta penalización de abortos involuntarios y emergencias obstétricas en el país. Asimismo, se analiza la veracidad de los argumentos presentados en esta denuncia sobre la base de la evidencia existente en el expediente judicial y documentación oficial del caso “Manuela” y de los casos de “Las 17+”, incluyendo sentencias de cortes de primera instancia, escritos y solicitudes presentados en juicio, sentencias de revisión, dictámenes de la Corte Suprema de Justicia de El Salvador e informes de la CIDH hasta el año 2019.